原标题：赵植萍1998年足球日记，采访国足主帅霍顿+江洪+江津，迟尚斌女儿义务当翻译

　　到了上海，和国家队一起住进豪华的东亚富豪酒店。这几次每到上海都住这里，条件很好，但有心思有压力，赶紧加速采访，联系写稿的人。

　　韩雪说我像走了一个世纪。我给祥打电话，我问他想不想我，他含糊其辞，我说我在房间没有人，他说他这有人。

　　晚上开完会，心情突然不好，真的老了。我决定明天就走。跟江洪谈话很有质量，跟迟赟谈也很有意思。

　　早上6:30江洪的妈妈就来电话，要我晚上到他家里去。一下子打乱了我的计划，我不知所措就打电话给小董和祥，只能推迟了，心好难受。

　　看电视乱哄哄的，心神不宁，问范志毅电话，打电话给迟尚斌，江洪说不准晚上能否回家……

　　江津爸妈来了，迟尚斌指导的女儿迟赟也要来，好热闹。跟江洪妈妈在家唠嗑像娘俩。

　　上海气温很高，火热的太阳直射大地，酷热夹在空气里面，到处发挥着盛夏的威力。上海8万人体育场外训练基地，国家队顶着烈日刻苦训练。江洪江津的父母在远处石阶上一个劲儿地擦汗，看两个儿子训练。

　　我站在场边，看国家队训练完，采访霍顿，迟赟给我当翻译。又采访了其他队员。每次和他们聊，都感觉很有意思，不枉此行。

　　中午在江津房间里商量，江洪对妈妈说：“人家回家有事干嘛叫人家去咱家，现在就采访。”

　　我一想现在采访，干脆退房算了，又是一阵慌乱。退完房，买了今晚上的机票，一切非常顺利。江洪江津爸妈又请我吃饭。回来采访江洪，他说话很棒，很有逻辑，很实在，又是至理名言，真的收获很大。江津不擅讲，但情感很细腻。

　　采访完之后，我又去方主任（方韧秋）家，回来问去机场的车，又洗澡又打电话采访，本想早点下去，但车子开走了很恼火，多花了15块钱，送到了机场。

　　前天把我和祥入党的日子都忘了。第一次这么想家，祥对我真好，没人能跟他比，我很幸福。这次采访的内容很多，回去能写很多稿子。